内部再循環と外部再循環

この記事を読めば、下水処理の「命」が正確にわかります！

下水処理場における再循環システムは、人間の血液循環システムに似ています。内部再循環と外部再循環はそれぞれ独自の機能を実行し、連携して処理システムの健全な動作を維持します。今日はこの2つの重要な概念を徹底的に理解しましょう！

再循環とは何ですか?
名前が示すように、再循環とは、処理プロセスからの混合液または汚泥を前の段階に戻し、連続的な処理サイクルを作成することを意味します。それは、完璧な最終製品を保証するために、調理プロセスを常に試食して調整するようなものです。

循環の重要性
治療効率の向上
システムの安定性を維持する
準拠した排水品質を確保する
運用コストの最適化

定義と機能
外部循環（汚泥循環）とは、二次沈殿槽に沈殿した活性汚泥を生物槽の前端に戻す処理を指します。

主な機能:

生物池の活性汚泥濃度の維持
十分な微生物バイオマスの確保
再利用活性汚泥処理能力

主要な制御ポイント
収益率範囲:

従来の活性汚泥プロセス: 30-100%
A/Oプロセス: 50-100%
オキシディッドディッチプロセス: 60-100%
影響を与える要因:

汚泥沈降性能（SVI値）
流入水の水質と量
プロセス操作要件
目標汚泥濃度

定義と機能
内部再循環（硝化液再循環）とは、混合液を好気部から無酸素部に戻すプロセスを指します。

コア機能:

硝化および脱窒プロセスを完了する
効果的な全窒素除去を実現
生物学的脱窒効率を最適化する

主要な制御ポイント
収益率範囲:

従来の脱窒プロセス: 100-300%
高度脱窒要件: 200-400%
特別高-アンモニア性窒素廃水: 最大 400～600%
影響を与える要因:

流入全窒素濃度
脱窒効率の要件
炭素源の適切性
運用時のエネルギー消費に関する考慮事項

運用と管理の違い
外部利益に焦点を当てる:

汚泥の活性と濃度
セトリングパフォーマンスモニタリング
汚泥排出制御
内部利益に焦点を当てる:

硝化と脱窒の結果
炭素源利用効率
溶存酸素の制御

最適化と調整戦略
一般的なプロセスでの調整: A²O プロセスでは、内部および外部の返品に正確な調整が必要です。

外部収益によりバイオマス生産が保証される
内部リターンにより窒素除去が完了
両者が連携して効率的な治療を実現します
主要な管理ポイント:

過剰な利益とエネルギーの無駄を避ける
不十分な返戻率による治療結果への影響を防ぐ
流入負荷に基づく動的調整
省エネ最適化手法
外部還元による省エネ:

MLSSに基づいて還元率を精密にコントロール
戻りポンプの動作周波数の最適化
エネルギー効率の高い機器の選択-
内部収益の最適化:

排水全窒素に基づいて回収率を調整
オンラインモニタリングによる正確な制御
炭素源添加による協調制御

外部復帰異常のトラブルシューティング
問題点1 問題点1：返送汚泥濃度が低い

原因：二次沈殿池の沈降効率が悪い
解決策: 凝集条件を最適化し、沈降を改善します。
問題 2: リターンポンプの詰まり

原因：スラッジ中の過剰な不純物
解決策: 画面管理を強化し、定期的に清掃する
異常な内部還流の処理
問題点1：脱窒効率の低下

原因: 内部戻り流量比が不十分または炭素源が不足している
解決策: 戻り流量比を調整し、炭素源を補充する
問題 2: 炭素源の急速な枯渇

原因: 内部戻り流によって導入された過剰な溶存酸素
解決策: 内部リターン フロー ポイントを最適化します。酸素キャリーオーバーを減らす

まとめ：循環制御のポイントをマスターしよう
明確な分業: 外部再循環量を維持し、内部再循環の質を向上させる
正確な制御: プロセス要件に基づいて最適な再循環比率を決定します。
相乗的な最適化: 内部と外部の再循環は相互に調整する必要があります
動的調整: 影響の変化に応じてリアルタイムで最適化します。
データ-主導: モニタリング データに基づいて運用をガイドします
再循環制御は、下水処理場の運転における「調整弁」です。正確な制御により、治療効率が向上するだけでなく、ランニングコストも大幅に削減されます。内部再循環と外部再循環のバランスをとる技術をマスターすると、下水処理場の運用がより高いレベルに引き上げられます。